翻訳と辞書
Words near each other
・ Trebacosa
・ Trebacosa brunhesi
・ Trebacosa europaea
・ Trebah
・ Treban
・ Trebania flavifrontalis
・ Trebanjski Vrh
・ Trebanog
・ Trebanos
・ Trebanos (electoral ward)
・ Trebanos RFC
・ Trebarber
・ Treaty of Tours
・ Treaty of Traverse des Sioux
・ Treaty of Trentschin
Treaty of Trianon
・ Treaty of Tripoli
・ Treaty of Troyes
・ Treaty of Tudilén
・ Treaty of Tumlong
・ Treaty of Turin
・ Treaty of Turin (1696)
・ Treaty of Turin (1733)
・ Treaty of Turkey Creek Prairie
・ Treaty of Turkeytown
・ Treaty of Turkmenchay
・ Treaty of Töplitz
・ Treaty of Ulm
・ Treaty of Ulm (1620)
・ Treaty of Union


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Treaty of Trianon : ウィキペディア英語版
Treaty of Trianon




2. Kingdom of Hungary, one of the successors of the former Austria-Hungary, the latter was a member of the Central Powers
| parties =
| depositor = French Government
| languages = French, English, Italian
| website =
| wikisource = Treaty of Trianon
}}
The Treaty of Trianon was the peace agreement of 1920 to formally end World War I between most of the Allies of World War I〔The U.S. ended the war with the U.S.–Hungarian Peace Treaty (1921)〕 and the Kingdom of Hungary, the latter one of the successor states to Austria-Hungary.〔(【引用サイトリンク】 url= http://wwi.lib.byu.edu/index.php/Treaty_of_Trianon )〕 The treaty regulated the status of an independent Hungarian state and defined its borders. The treaty left Hungary as a landlocked state covering , only 28% of the that had constituted the pre-war Kingdom of Hungary (the Hungarian half of the Austro-Hungarian monarchy). Its population was 7.6 million, only 36% of the pre-war kingdom's population of 20.9 million. The areas that were allocated to neighbouring countries in total (and each of them separately) possessed a majority of non-Hungarian population, but 31% of Hungarians (3.3 million) were left outside of post-Trianon Hungary.〔 Five of the pre-war kingdom's ten largest cities were drawn into other countries. The treaty limited Hungary's army to 35,000 officers and men, while the Austro-Hungarian Navy ceased to exist.
The principal beneficiaries of the treaty's territorial division were the Kingdom of Romania, Czechoslovakia, and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Yugoslavia). One of the main elements of the treaty was the doctrine of "''self-determination of peoples''" and it was an attempt to give the non-Hungarians their own national states.〔
Martin P. van den Heuvel,Jan Geert Siccama: ''The Disintegration of Yugoslavia'', Yearbook of European Studies, 1992 ()〕 In addition, Hungary had to pay war reparations to its neighbours. The treaty was dictated by the Allies rather than negotiated and the Hungarians had no option but to accept its terms.〔 The Hungarian delegation signed the treaty under protest on 4 June 1920 at the Grand Trianon Palace in Versailles, France. The treaty was registered in ''League of Nations Treaty Series'' on 24 August 1921.〔''League of Nations Treaty Series'', vol. 6, p. 188.〕
The modern boundaries of Hungary are the same as those defined by the Treaty of Trianon except for three villages that were transferred to Czechoslovakia in 1947.
==Borders of Hungary==

The Hungarian government terminated its union with Austria on 31 October 1918, officially dissolving the Austro-Hungarian state. The ''de facto'' temporary borders of independent Hungary were defined by the ceasefire lines in November–December 1918. Compared with the pre-war Kingdom of Hungary, these temporary borders did not include:
* Part of Transylvania south of the Mureş (Maros) river and east of the Someş (Szamos) river, which came under the control of Romania (cease-fire agreement of Belgrade signed on 13 November 1918). On 1 December 1918, the National Assembly of Romanians in Transylvania declared union with the Kingdom of Romania.
* Slovakia, which became part of Czechoslovakia (status quo set by the Czechoslovak legions and accepted by the Entente on 25 November 1918). Afterwards the Slovak politician Milan Hodža discussed with the Hungarian Minister of Defence, Albert Bartha, a temporary demarcation line which had not followed the Slovak-Hungarian linguistic border, and left more than 900,000 Hungarians in the newly formed Czechoslovakia. That was signed on 6 December 1918.
* South Slavic lands, which, after the war, were organised into two political formations – the State of Slovenes, Croats and Serbs and Banat, Bačka and Baranja, which both came under control of South Slavs, according to the ceasefire agreement of Belgrade signed on 13 November 1918. Previously, on 29 October 1918, the Kingdom of Croatia-Slavonia parliament, an autonomous kingdom within the Transleithania, terminated the union〔(【引用サイトリンク】title=Constitution of Union between Croatia-Slavonia and Hungary )〕 with Kingdom of Hungary and on 30 October 1918 the Hungarian diet adopted a motion declaring that the constitutional relations between two states have ended. Croatia-Slavonia was included into a newly formed State of Slovenes, Croats and Serbs (which also included some other South Slavic territories, formerly administered by Austro-Hungarian Monarchy) on 29 October 1918, which then was merged into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, formed by joining with the Kingdom of Serbia on 1 December 1918. Territories of Banat, Bačka and Baranja (which included most of the pre-war Baranya, Bács-Bodrog, Torontál, and Temes Counties) came under military control of the Kingdom of Serbia and political control of local South Slavs. The Great People's Assembly of Serbs, Bunjevci and other Slavs from Banat, Bačka and Baranja declared union of this region with the Kingdom of Serbia on 25 November 1918. The ceasefire line had a character of temporary international border until the treaty. Central parts of Banat were later assigned to Romania, respecting the wishes of Romanians from this area, which, on 1 December 1918, were present in the National Assembly of Romanians in Alba Iulia, which voted for union with the Kingdom of Romania.
* The city of Fiume (Rijeka) was occupied by the Italian Army. Its affiliation was a matter of international dispute between the Kingdom of Italy and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
* Croatian-populated territories in modern Međimurje remained under Hungarian control after the ceasefire agreement of Belgrade from 13 November 1918. After the military victory of Croatian forces led by Slavko Kvaternik in Međimurje against Hungarian forces, this region voted in the Great Assembly of 9 January 1919 for separation from Hungary 〔(【引用サイトリンク】title=Hrvatski sabor )〕 and entry into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
After the Romanian Army advanced beyond this cease-fire line, the Entente powers asked Hungary (Vix Note) to acknowledge the new Romanian territory gains by a new line set along the Tisza river. Unable to reject these terms and unwilling to accept them, the leaders of the Hungarian Democratic Republic resigned and the Communists seized power. In spite of the country being under Allied blockade, the Hungarian Soviet Republic was formed and the Hungarian Red Army was rapidly set up. This army was initially successful against the Czechoslovak Legions due to having been implicitly aided with food〔"Die Ereignisse in der Slovakei," Der Demokrat (morning edition), 4 June 1919.〕 and weapons by Italy;〔Die italienisch-ungarische Freundschaft," Bohemia, 29 June 1919.〕 which made it possible for Hungary to reach nearly the former Galitian (Polish) border, thus separating the Czechoslovak and Romanian troops from each other.
After a Hungarian-Czechoslovak cease-fire signed on 1 July 1919, the Hungarian Red Army left parts of Slovakia by 4 July, as the Entente powers promised to invite a Hungarian delegation to the Versailles Peace Conference. In the end, this particular invitation was not issued. Béla Kun, leader of the Hungarian Soviet Republic, then turned the Hungarian Red Army on the Romanian Army and attacked at the Tisza river on 20 July 1919. After fierce fighting that lasted some five days, the Hungarian Red Army collapsed. The Royal Romanian Army marched into Budapest on 4 August 1919.
The Hungarian state was restored by the Entente powers, helping Admiral Horthy into power in November 1919. On 1 December 1919 the Hungarian delegation was officially invited to the Versailles Peace Conference; however, the newly defined borders of Hungary were nearly concluded without the presence of the Hungarians.〔Arno J. Mayer, Politics and Diplomacy of Peacemaking. Containment and Counterrevolution at Versailles, 1918–1919 (New York, 1967), p. 369〕 During prior negotiations, the Hungarian party, along with the Austrian, advocated the American principle of self-determination: that the population of disputed territories should decide by free plebiscite to which country they wished to belong.〔〔David Hunter Miller, XVIII, 496.〕 This view did not prevail for long, as it was overlooked by the decisive French and British delegates.〔Francis Deak, ''Hungary at the Paris Peace Conference. The Diplomatic History of the Treaty of Trianon'' (New York: Columbia University Press, 1942), p. 45.〕 According to some opinions, the Allies drafted the outline of the new frontiers 〔Miller, Vol. IV, 209. Document 246. "Outline of Tentative Report and Recommendations Prepared by the Intelligence Section, in Accordance with Instructions, for the President and the Plenipotentiaries 21 January 1919."〕 with little or no regard to the historical, cultural, ethnic, geographic, economic and strategic aspects of the region.〔〔〔Miller. IV. 234., 245.〕 The Allies assigned territories that were mostly populated by non-Hungarian ethnicities to successor states, but also allowed these states to absorb sizeable territories that were mainly inhabited by Hungarian-speaking population. For instance, Romania gained all of Transylvania, which was home to 2,800,000 Romanians, but also contained a significant minority of 1,600,000 Magyars. The intent of the Allies was principally to strengthen these successor states at the expense of Hungary. Although the countries that were the main beneficiaries of the treaty partially noted the issues, the Hungarian delegates tried to draw attention to them. Their views were disregarded by the Allied representatives.
Some predominantly Hungarian settlements, consisting of more than 2 million Magyars, were situated in a typically wide strip along the new borders in foreign territory. More concentrated groups were found in Czechoslovakia (parts of southern Slovakia), SCS Kingdom (parts of northern Vojvodina), and Romania (parts of Transylvania).
The final borders of Hungary were defined by the Treaty of Trianon signed on 4 June 1920. Beside exclusion of the previously mentioned territories, they did not include:
* the rest of Transylvania, which together with some additional parts of pre-war Kingdom of Hungary became part of Romania;
* Carpathian Ruthenia, which became part of Czechoslovakia, pursuant to the Treaty of Saint-Germain in 1919;
* most of Burgenland, which became part of Austria, also pursuant to the Treaty of Saint-Germain; the district of Sopron opted to remain within Hungary after a plebiscite held in December 1921 (it was the only place where a plebiscite was held and factored in the decision); and
* Međimurje and the 2/3 of the Slovene March or ''Vendvidék'' (now Prekmurje), which became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
By the Treaty of Trianon, the cities of Pécs, Mohács, Baja and Szigetvár, which were under Serb-Croat-Slovene administration after November 1918, were assigned to Hungary. An arbitration committee in 1920 assigned small northern parts of the former Árva and Szepes counties of the Kingdom of Hungary with Polish majority population to Poland. After 1918, Hungary did not have access to the sea, which pre-war Kingdom of Hungary formerly had directly through the Rijeka coastline and indirectly through Croatia-Slavonia.
With the help of Nazi Germany and Fascist Italy, Hungary expanded its borders towards neighbouring countries at the outset of World War II. This started under the Munich Agreement (1938), and the two Vienna Awards (1939 and 1940), and was continued with the dissolution of Czechoslovakia (occupation of northern Carpathian Ruthenia and eastern Slovakia) and the Axis invasion of Yugoslavia. This territorial expansion was short-lived, since the post-war Hungarian boundaries agreed on at the Treaty of Paris in 1947 were nearly identical to those of 1920 (with three villages – Jarovce, Rusovce, and Čunovo – transferred to Czechoslovakia).
Representatives of small nations living in the former Austria-Hungary and active in the Congress of Oppressed Nations regarded the treaty of Trianon for being an act of historical righteousness because a better future for their nations was "to be founded and durably assured on the firm basis of world democracy, real and sovereign government by the people, and a universal alliance of the nations vested with the authority of arbitration" while at the same time making a call for putting an end to "the existing unbearable domination of one nation over the other" and making it possible "for nations to organize their relations to each other on the basis of equal rights and free conventions". Furthermore, they believed the treaty would help toward a new era of dependence on international law, the fraternity of nations, equal rights, and human liberty as well as aid civilisation in the effort to free humanity from international violence.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Treaty of Trianon」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.